依然是忙忙碌碌地
工作了一天
回家打开了Facebook…
我的墙壁依然还是被Bersih的资讯给占领光光
在一望无际黄海当中
看到一段Video
《净选之炎》
就算受到火焰所煎熬，
吾等仍呼喊默迪卡的叮嘱。
民主就如太阳般明亮，
如信念般热切 如自尊般纯洁。
吾等已焦虑许久——民主受伤了；
吾等已悲伤许久——民主煎熬了。
傲慢的民主，吾等厌恶之；
完整的自由之声，吾等嚮往之！
两个世纪以前，亚当斯吶喊到：
在波斯顿倾茶入蓝海中
無需讨喜喧哗的喝彩，
只需那沉著的火焰。
现在点燃那神圣之炎吧
现在蔓延那光明之炎吧
24—25, 6.11. 沙末赛益
我自己译的，利害吧 LOLZ
其实我参考了这里和这里
影片当中最吸引我的
是那个熟悉的名字
A. Samad Said
喏，就是他！！！ 
这个阿公认识他吗?
不认识的话
Google和wikipedia是你的好朋友。
Abdul Samad bin Muhammad Said,
pen name A. Samad Said (born 9 April 1935) is a Malaysian poet and novelist who, in May 1976,
was named by Malay literature communities and many of the country's linguists as the Pejuang Sastera [Literary Exponent] receiving,
within the following decade, the 1979 Southeast Asia Write Award and,
in 1986, in appreciation of his continuous writings and contributions to the nation's literary heritage,
or Kesusasteraan Melayu, the title Sasterawan Negara.
话说我跟他还挺有缘分的
话说在1999年
当时我还是翩翩中3少年时
某一天
马来西亚的教育部突然爽爽地宣布
两年后SPM
马来文学列为必修科
2000年的时候
突然学校派给我们这个
Walao,当时我可怕了~
我连Karangan的Ejaan都还搞不清
突然就要我读Novel…
当时心里只知道
要是我的国语被当掉
我的一生就完了
10年寒窗，可能连张大便纸都得不到！
结果好彩
10年过去了
我还没完蛋、嘻嘻！！
哈哈，好了废话少说
其实我打从心底佩服DATO沙末赛益
一个76岁的长辈
心里对国家，还有社会都依然抱有热忱
要是我们的领导人都是这样的话
国家富强无非是必然的
希望这Bersih的火焰
像高0峰的歌般：-
燃烧吧，火鸟
2 comments:
当年我读的novel和你一样咧。。。哈哈。。但是， 我真的没有记忆了， 记得当年我读了十多页就开始放弃。。。最后跑去看Summary..!!
他很厉害哦 我们英文literature 里还有一个poem 是他写的。 the dead crow！！ 哈哈 不过我觉得马来西亚这几年来进步不少，至少现在年轻的一辈知道为将来的人民争取一些本来就应该属于我们公民的权力
Post a Comment